Otornasse Eldalie

Гилраэнь входит на сцену, задумывается, оглядывается по сторонам, и вздыхает. За ее спиной появляется следопыт, но она его пока не видит.

Гилраэнь: вот и исполнилось время; дом пуст и не осталось в нем ничего, что было бы моим. Время последней дороги..

Следопыт покашливает, привлекая к себе внимание. Гилраэнь оборачивается к нему, следопыт делает несколько шагов вперед.

Следопыт: прошу простить меня, госпожа, но я невольно слышал твои речи.. дороги Севера нынче не так спокойны; не стоит ли выбрать другое время для того, чтобы отправиться в путь?

Гилраэнь: эта дорога всегда безопасна, хотя и печальна. Ни враги, ни друзья не смогут помешать пройти по ней.. *подходит ближе к следопыту* Рано или поздно тебе тоже придется идти этим путем, друг мой, но не сейчас.. сейчас пришло мое время.

Следопыт: ты говоришь о смерти, госпожа?

Гилраэнь: я говорю о конце пути.. я отдала все, что имела, и более ничего не осталось у меня.

Следопыт (взволнован): но это не так, госпожа!

Гилраэнь подходит к краю сцены. Смотрит на зрителей.

Гилраэнь: так ли это? Мой путь был долгим.. я помню многое, и тот, первый день, когда началась моя дорога – я тоже помню его. Давно это было.. но в памяти моей я вижу, как сейчас..

Следопыт: Останься, Гилраэнь!

Гилраэнь (видно, что она не слушает следопыта): я расскажу тебе..

Гилраэнь преображается в своих воспоминаниях и становится такой, какой она была в юности. Следопыт исчезает со сцены.

Гилраэнь: тот первый день, когда я увидела его.. почти на этом самом месте.. *делает несколько шагов в сторону* Да, вот оно, то самое место – и камень у дороги, где она делает поворот. Тут мы и увиделись в первый раз. Я шла с отцом и матерью, и тот, кто для меня прекрасней всех на свете, стоял у камня. Подходит ближе, оглядывается. Как это было давно.. уже и листья на деревьях покраснели *вздыхает* А я так и не видела его с тех пор. Неисповедимы пути тех, кто защищает этот край.. *вздыхает вновь*

Араторн (появляется неожиданно, практически возникает за спиной у Гилраэнь): и он вновь стоит у камня, как в тот день.. *кланяется* Я рад видеть вновь мою госпожу.

Гилраэнь (всплескивает руками): ты напугал меня, мой господин!

Араторн: Я не хотел этого.. прошу меня простить.

Гилраэнь: нет, ничего.. я рада видеть тебя. Но давно ли ты здесь? Я.. вспоминала.. *видно, что она в смущении*

Араторн: нет, не так давно.. и я хочу проститься с тобой, надолго.

Гилраэнь: надолго? Я давно не видела тебя, с той, первой встречи.. И сейчас ты встретил меня, и говоришь, что вновь уходишь.. Видно, этот камень следует назвать камнем разлук.. *отворачивается, видно, что огорчена, но старается виду не подать*

Араторн: такова судьба тех, кто защищает этот край. Но в этот раз мне будет труднее уйти, чем всегда.

Гилраэнь (вновь поворачивается к нему): почему, мой господин?

Араторн: потому что в этот раз мне придется оставить здесь мое сердце.. его забрала та, что встретила у этого камня наследника Исильдура.. и оно уже не принадлежит ему.

Пауза; двое смотрят друг на друга.

Гилраэнь: я буду ждать тебя, мой господин.. столько, сколько будет нужно. И, когда придет время, ты вернешься.. я буду ждать.

Араторн (смотрит на нее): я вернусь.. обещаю тебе.

Поворачивается, идет от нее к краю сцены, оборачивается, смотрит и уходит.

Начинает звучать танцевальная музыка. Где-то за сценой идет свадьба.

Гилраэнь вбегает на сцену, за ней Араторн, оба в праздничных одеждах. Пробегают мимо друг друга, останавливаются, смеются, подходят ближе.

Араторн: какой сегодня счастливый день! День нашей свадьбы.. но гости и поздравления утомили меня. Все-таки хочется увидеть свою жену и только ее.. а не всех дунаданов и их друзей.

Гилраэнь: да, день счастливый.. и радостнее не будет дня для меня.

Араторн (улыбается): ну, думаю, у нас впереди еще много счастливых дней.

Гилраэнь внезапно отворачивается от него, чем-то смущенная или встревоженная.

Араторн: что случилось, моя госпожа?

Гилраэнь: нет, ничего.. иногда со мной бывает такое.. я вижу что-то, что должно будет случиться.. И мать с отцом сегодня расстроили меня..

Араторн: чем они расстроили тебя, Гилраэнь?

Гилраэнь: они боятся, что твоему отцу недолго придется носить кольцо Барахира.. подходит ближе к краю сцены, к Араторну спиной. Он не слышит ее – за сценой его зовет следопыт, который хочет сообщить ему важные вести. Гилраэнь продолжает, глядя на зрителей.

Гилраэнь: мать сказала мне: я чувствую, дочь моя, скоро придет тот день, когда твоему мужу придется надеть кольцо Барахира.. но недолго он проносит его. Короток будет его век, и много горя предстоит тебе пережить.. Оборачивается, смотрит на Араторна, тот беседует со следопытом и не слышит ее.

Араторн: (возвращается к Гилраэнь) гости уже ждут нас.. ты говорила о родителях, любимая.

Гилраэнь: пустые тревоги, мой господин. Родители всегда тревожатся в день свадьбы дочери. У нас впереди будет еще много счастливых дней.

Араторн: пойдем к гостям, думаю, они уже заждались нас.

Они поворачиваются и уходят со сцены.

Гилраэнь возвращается на сцену, в том же платье, в котором она была в сцене 2. Подходит к краю сцены, или поворачивается лицом к зрителям.

Гилраэнь: но мать была права.. и мое сердце не обмануло меня. Недолгими были дни нашей радости, и вскоре погасла она.. но осталось место надежде.

На сцену входит Араторн, видно, что он расстроен, очень расстроен.

Араторн: Гилраэнь! Гилраэнь!

Гилраэнь (поворачивается от зрителей, и идет к нему): что случилось, господин мой?

Араторн: о Гилраэнь, какие ужасные новости.. какой ужасный день.. *плачет*

Гилраэнь: Что случилось? *жестами выражает тревогу*

Араторн: мне только что сообщили.. отец погиб. Все кончено, надежды больше нет для нашего народа.

Гилраэнь (она это предвидела, и сильно взволнована): надежда есть всегда, мой господин.. хотя вести и печальны..

Араторн: нас все меньше, и меньше.. нам не удержать всех врагов. Настал мой черед править нашим народом, но где наш народ? И сколько его осталось? Пройдет время, и лишь память и камни останутся от нас..

Гилраэнь (за все время беседы она постепенно подходит ближе к Араторну, и наконец оказывается совсем рядом): надежда есть; она в тебе, во мне.. *смотрит прямо на Араторна* у дунаданов есть вождь, а у него скоро родится сын. Род Исильдура не прервется.. надежда есть, мой господин.

Араторн смотрит на нее, и постепенно успокаивается.

Араторн: надежда есть..

Гилраэнь возвращается к центру или краю сцены, и мы вновь переходим к воспоминаниям.

Гилраэнь: и родился сын.. в тот день я поняла, что самый счастливый день – это вовсе не день свадьбы. Мой сын.. мы были счастливы, хотя я и нечасто видела своего господина *вздыхает* Путь вождя дунаданов труден, и семье приходится ждать его.. дни.. месяцы.. а иногда и годы.. *отворачивается от публики, но потом вновь поворачивается* Но близился тот день, которого и ждала и боялась.. подождать бы немного.. еще немного, не сегодня..

На этих словах на сцену входит следопыт, останавливается. Гилраэнь поворачивается к нему. Следопыт кланяется.

Гилраэнь: не сегодня.. *делает несколько шагов навстречу следопыту*

Следопыт: печальные вести я принес тебе, госпожа.

Гилраэнь: Печальные вести? Что за вести? *видно, что поверить в них она не хочет*

Следопыт: супруг твой и наш лорд.. погиб *склоняет голову*

Гилраэнь (отворачивается от следопыта, растерянно разводит руками) погиб?..

Следопыт: да; пал от рук врагов… сегодня многие погибли, госпожа.

Гилраэнь (смотрит на зрителей, как бы сама с собой) так недолго.. всего четыре года.. *поворачивается к следопыту; музыка обрывается* мы уезжаем. Мне надо отвести сына в Ривенделл.. там он будет в безопасности. Благодарю тебя.. хотя большое горе принес ты. Ступай.. *Следопыт уходит, Гилраэнь задумывается* Отныне нам придется забыть на время имя Арагорна, сына Араторна.. Эстель будет имя его. Надежда. Надежда еще не оставила нас.. *Уходит со сцены, поворачивается и бросает последнюю реплику*

Гилраэнь: надежда есть..

Конец первого акта.

Окончен сон, окончен год,
И поздний снег слепит глаза,
И путь далек, и рог зовет,
и сокол взмыл под небеса.

Поводья тронь - ночных дорог
тебя уводит крутизна.
Замшелый позади порог
и арка двери в никуда.

Ты не был здесь? Следов твоих
песок развалин не хранит,
и звук шагов давно утих,
и рук тепло вобрал гранит.

Узор забытых букв и слов
уже неясен - стертый ряд.
Тебе умерших языков
фонемы мало говорят,

и ты не ведаешь пока,
мирской заботой окружен,
что в камне ждет уже века
тебя - весь ряд твоих имен.

Ривендел. На сцену входит Арагорн, форма одежды парадная. Он смущен и расстроен. Проходит по сцене, оглядывается, вздыхает, что называется, не находит себе места. В процессе этой пантомимы появляется Гилраэнь, Арагорн ее не видит.

Гилраэнь: что случилось, сын мой? Я вижу, ты расстроен.

Арагорн (вздрагивает, потом оборачивается и кланяется) приветствую тебя.. Я? Нет, вовсе.. я не расстроен. Да и с чего мне быть расстроенным? Теперь я знаю свое настоящее имя.. я Арагорн, сын Араторна, и символ власти – кольцо Барахира – у меня отныне.. *это должно прозвучать довольно уныло*

Гилраэнь: и все же я вижу, что ты расстроен.

Арагорн (в замешательстве, видно, что он не может решиться – рассказать, или нет) Нет.. да.. хорошо, я расскажу тебе.

Начинает звучать музыка.. должно быть что-то очень романтичное, ибо у нас начинается рассказ о Тинувиэль.

Арагорн: после того, как владыка Элронд открыл мне мое имя, и мой род, я отправился гулять по Дольну. Душа моя была полна радости, и хотелось петь; и я пел.. не знаю, помнишь ли ты эту песню, ее так любят эльфы – о временах давних, и прекрасных, о светлой Лютиэнь, что предпочла удел смертных..

Гилраэнь кивает.

Арагорн: и я увидел деву.. и застыл, пораженный. В серебристо-голубой мантии шла она, словно одетая в сумерки Благословенного края, темные волосы струились по ветру, и алмазы светились в волосах..

Появляется дева - не Арвен, а скорее, воспоминание о ней, и дальшейшие реплики Арагорна обращены к ней.

Арагорн: столь велико было чувство сходства песни и того, что увидел я, что я решил, что, подобно великим певцам, вызвал образ того, о чем я пел.. и я окликнул ее – Тинувиэль!

Гилраэнь всплескивает руками, дева-видение останавливается.

Арагорн: она спросила, кто я, и почему называю ее таким именем.. и я ответил.. потому что, если она и не была Тинувиэль, то Тинувиэль воплотилась в ней. *обращается к деве, та кивает* Так многие говорят, - ответила она.. но мое имя Арвен Ундомиэль.. дочь Элронда.

Арагорн делает несколько шагов навстречу деве.

Арагорн: когда наступает опасность, люди часто прячут самое дорогое.. да, видно, и не только люди.. Почему я не встречал ее раньше? Я спросил, и она ответила, что долгое время жила в Золотом лесу, и лишь недавно вернулась в Дольн. *поворачивается к матери, дева исчезает, музыка прекращается* у детей Элронда – жизнь эльфов..

Гилраэнь (вздыхает): Высока твоя цель, хоть предки твои и были великими Королями. Твоя избранница - самая благородная и прекрасная дева Среднеземья. Ты - смертный, она - эльф, неравным был бы ваш брак.

Арагорн (делает несколько шагов навстречу матери, видно, что он собирается спорить): Но если правдива повесть о наших предках, так уже бывало в мире!

Гилраэнь: *жестом останавливает сына* Повесть правдива.. но говорится в ней о далеком прошлом. О той Эпохе, когда род наш был истинно велик и никто не помышлял об упадке. А теперь он вот-вот угаснет совсем. Только доброе расположение Владыки Элронда поддерживало до сих пор наследника Исилдура, а в том, что ты задумал, Элронд тебе не помощник.

Арагорн и Гилраэнь останавливаются друг напротив друга, и некоторое время смотрят, что называются, в упор. Молчание первым прерывает Арагорн.

Арагорн (скорбя): значит, мне предстоят долгие дни и горькие скитания в глуши.

Гилраэнь (склонив голову): да, это так.

Арагорн еще секунду-две смотри на мать, кланяется, резко поворачивается и уходит.

Гилраэнь с предыдущих событий так и осталась на сцене. Она какое то время смотрит вслед уходящему сыну, затем поворачивается к зрителям, и делает несколько шагов им навстречу.

Гилраэнь: с той поры прошло еще тридцать лет.. и эти тридцать лет я не видела своего сына. Говорили, что много подвигов совершил он, и много битв прошел.. но ни разу дорога не привела его в Дольн.

В этот момент входит Арагорн, Гилраэнь оборачивается к нему, всплескивает руками, делает несколько шагов вперед, останавливается – он совсем другой – и кланяется.

Арагорн (подходит совсем близко к матери, и кланяется ей): приветствую тебя.

Гилраэнь: мой сын.. как изменился ты..

Арагорн (улыбаясь): в чем же?

Гилраэнь: твой облик.. он иной. Ты похож на древних Королей..

Арагорн (улыбается): много лет прошло.. и исполнилась моя судьба. Я чувствую, скоро настанет мой час. *поворачивается к матери* Над миром поднимается завеса тьмы, и мне суждено развеять ее. Так сказала та, что отдала мне свое сердце.. и отказалась от дара бессмертия ради меня.

Гилраэнь: Сын мой, наступили годы, когда для надежды почти уже не осталось места. Темны времена, и я ничего не вижу за ними. Быть может, с тобой возродится в Средиземье царствование людей, но я чувствую – ради малого Арвен Ундомиэль не станет менять хода своей судьбы.

Арагорн кивает.

Гилраэнь: только король Арнора и Гондора сможет стать ее мужем.. и все равно я боюсь, что рано или поздно бремя смертных покажется для Арвен слишком тяжким.

Арагорн: да, многие сражения и битвы предстоят.. но разве это не та судьба, что видела ты для меня?

Гилраэнь: Это наше последнее свидание, Эстель, сын мой. Заботы состарили меня до времени, и теперь, когда Тьма снова нависла над Среднеземьем, у меня уже нет сил бороться с ней. Скоро я покину этот мир.

Арагорн (делает несколько шагов ей навстречу): но ведь за тьмой придет рассвет.. дождись его, он принесет радость.

Гилраэнь: Onen i-Estel edain, U-chebin Estel anim.

Гилраэнь и Арагорн расходятся по стороны сцены, и переодеваются – на ней оказывается платье из сцены один, на нем – костюм следопыта. Возврат к прошлому, продолжение сцены 1.Конец воспоминаниям.

Следопыт: Onen i-Estel Edain, U-сhebin Estel anim… надежду отдала я дунаданам, но ничего не оставила себе?

Гилраэнь: да, именно так.. но ничего не оставила себе. Исполнилось мое время.. дом мой пуст, и не осталось в нем ничего, что было бы моим.

В этой сцене звучит музыка; в процессе реплик Гилраэнь отходит дальше к концу сцены; реплика – шаг, реплика – шаг.

Следопыт: Останься, Гилраэнь! Зачем так рано идти туда, откуда нет возврата..

Гилраэнь: Я отдала надежду дунаданам. Душа пуста - ей лишь молчанье свято.

Следопыт: Останься, Гилраэнь! Твой сын так молод! Он будет Королем, он мрак развеет...

Гилраэнь: Но кто развеет в моем сердце холод? В нем пламя жизни чуть заметно тлеет...

Следопыт: Останься, Гилраэнь! Наступит лето, льды превратятся в ласковые воды...

Гилраэнь: А я уйду зимою незаметно, и, может, даже не дождусь восхода...

Гилраэнь падает замертво под последнюю реплику.

Следопыт: останься, Гилраэнь!..

Занавес.

Либретто - Сираэль, Лемен.
Подбор музыки - Мирглас, Радвин.

Роли исполняли:

Гилраэнь (три возраста - дева, жена, мать) - Кеовен.

Следопыт, Араторн, Арагорн - Лемен.

Арвен - Андуниэль.

Ведущий спектакля - Радвин.

Музыканты - Мирглас, Радвин, Андуниэль.

Еще раз приносим искреннюю благодарность зрителям, и надеемся, что вам понравился наш спектакль.

В знак благодарности примите этот скромный букет

Спасибо. Было очень приятно ваше присутствие и ваши аплодисменты. И крик "Мо-лод-цы!" как-то тоже врезался в память)
И немного жаль, что мы оказались единственными ролевиками с Мирквуда, которые приняли участие в фестивале.